top of page
f180_edited.jpg

​Find your Indonesian Tradition!

BATIK FUSAMI

​Pekalongan Indonesia

BATIK ​FUSAMI はバティツク生地の注文からお仕立まで承っております

​本物の伝統を装う

約50年バテックに携わってきた伊藤ふさ美による伝統的な手染めのバテックを

​日本の皆様にもっと気軽に楽しんで欲しい

そんな思いと共にBATIK FUSAMIは伝統的の技を守るため尽力​しております

f144_edited.jpg
​バテックとは?
​バテックとは?

バティックとは染める色以外の部分を蝋で覆う「ろうけつ染め」という技法で染められた布製品です。バティックは長い歴史を経て​2009年10月ユネスコの世界無形遺産へ登録され、インドネシア文化を象徴するものとなりました。しかし現在インドネシアでは、バティック柄のプリントが市場の9割近くを占め手染めの良質なバテックは失われようとしています。

​プリントと手染めの違い

手染めのバテックは、表面に機械的に施すプリントとは一線を画し、職人たちの繊細な技法を何工程も重ねた1枚の芸術品です。丁寧な絵付けや染色工程を経て息吹を上げる柄は同じ文様でも全く同じものはなく、世界に1つしかありません。

伝承された技法は現代では非効率的生産方法ですが、知恵と歴史から生み出される伝統美は何ものにも代え難いものとなっています。

BATIK FUSAMIは伝統美と現代社会が共に共存していけるバティックを皆様にお届けしたいと考えております。

バティック工程
f186
f182
f181
f111
f84
F22
f45
F23
f109
f44
f97
f112
f115
f81 (2)
f144_edited.jpg

Our features

​BATIK FUSAMIの3つの拘り

BATIK FUSAMIは、ただものを作るだけでなく文化継承や環境に配慮した取り組みをしています

伝承された技法を使いこなす匠集団による制作​

妥協のない良質のコットンに拘り染色に使用

インドネシアの環境・雇用を守る

BATIK FUSAMIは、伝統的染色技法によるバティツクにてお仕立しております

f144_edited.jpg

​Contact us

bottom of page